St-Takla.org  >   Full-Free-Coptic-Books  >   FreeCopticBooks-002-Holy-Arabic-Bible-Dictionary  >   13_SH
 

قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

شحر | يَشْحَر

 

St-Takla.org Image: A man opening his mouth wide, talkative, conceited. صورة في موقع الأنبا تكلا: رجل يفتح فمه واسعا، يشحر شفتيه، ثرثار، كثير الكلام، مغرور.

St-Takla.org Image: A man opening his mouth wide, talkative, conceited.

صورة في موقع الأنبا تكلا: رجل يفتح فمه واسعا، يشحر شفتيه، ثرثار، كثير الكلام، مغرور.

اللغة الإنجليزيةOpens wide - اللغة العبرية: פָּשַׂק.

 

يقول الحكيم: "من يحفظ فمه يحفظ نفسه. من يشحر شفتيه فله هلاك" (أم 13: 3). وشحر فمه أي فتحه أو فَغْره. وجاءت هذه الآية في ترجمة أخرى(1): "مَنْ ضبط لسانه صان حياته، ومن فغر شدقيه متهورًا بكلامه، فمصيره الدمار". وفي الترجمة الكاثوليكية: "من ضبط فاه صان نفسه، ومن فتق شفتيه فحظه الدمار".

 

* هل تقصد: شحرايم، شحريا، صارث الشحر.

_____

الحواشي والمراجع لهذه الصفحة هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت:

(1) كتاب الحياة.


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-002-Holy-Arabic-Bible-Dictionary/13_SH/open-wide.html

تقصير الرابط:
tak.la/73shzq8