St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   03-Coptic-Taraneem-Kalemat_Hah-Khah-Dal-Thal
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(يو 13: 1)تلميحأَمَّا يَسُوعُ قَبْلَ عِيدِ الْفِصْحِ، وَهُوَ عَالِمٌ أَنَّ سَاعَتَهُ قَدْ جَاءَتْ لِيَنْتَقِلَ مِنْ هَذَا الْعَالَمِ إِلَى الآبِ، إِذْ كَانَ قَدْ أَحَبَّ خَاصَّتَهُ الَّذِينَ فِي الْعَالَمِ، أَحَبَّهُمْ إِلَى الْمُنْتَهَى.
(رو 5: 8)تلميحوَلكِنَّ اللهَ بَيَّنَ مَحَبَّتَهُ لَنَا، لأَنَّهُ وَنَحْنُ بَعْدُ خُطَاةٌ مَاتَ الْمَسِيحُ لأَجْلِنَا.
البيت 2
(مز 119: 130)تلميحفَتْحُ كَلاَمِكَ يُنِيرُ، يُعَقِّلُ الْجُهَّالَ.
البيت 4
(مت 13: 22)تلميحوَالْمَزْرُوعُ بَيْنَ الشَّوْكِ هُوَ الَّذِي يَسْمَعُ الْكَلِمَةَ، وَهَمُّ هَذَا الْعَالَمِ وَغُرُورُ الْغِنَى يَخْنُقَانِ الْكَلِمَةَ فَيَصِيرُ بِلاَ ثَمَرٍ.
البيت 5
(رؤ 21: 4)تلميحوَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لَا يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلَا يَكُونُ حُزْنٌ وَلَا صُرَاخٌ وَلَا وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة حدثني الروايةحدثني الرواية

1حَدِّثْنِيَ الرِّوايةْقَدِيمَة العُهُودْعمَّن إلى النهايةْمُخلصي الوَدُودْعن لُطْفِهِ العَجِيبِعَن سَفْكِهِ دِماهْموْتًا عَلَى الصليبِليُنْقِذَ الخُطَاةْ1/2(يو 13: 1)تلميحأَمَّا يَسُوعُ قَبْلَ عِيدِ الْفِصْحِ، وَهُوَ عَالِمٌ أَنَّ سَاعَتَهُ قَدْ جَاءَتْ لِيَنْتَقِلَ مِنْ هَذَا الْعَالَمِ إِلَى الآبِ، إِذْ كَانَ قَدْ أَحَبَّ خَاصَّتَهُ الَّذِينَ فِي الْعَالَمِ، أَحَبَّهُمْ إِلَى الْمُنْتَهَى.(رو 5: 8)تلميحوَلكِنَّ اللهَ بَيَّنَ مَحَبَّتَهُ لَنَا، لأَنَّهُ وَنَحْنُ بَعْدُ خُطَاةٌ مَاتَ الْمَسِيحُ لأَجْلِنَا.

قرارحَدِّثْنِيَ الرِّوايةْحَدِّثْنِيَ الرِّوايةْحَدِّثْنِيَ الرِّوايةْعَنْ رَبِّنا يَسُوعْ

2أُبسُطْ لي العبارةْكما إلى الصِّغارْفالقَلْبُ في مَرَارَةْمِن كُثْرَةِ الأفكارْأَخبِرْ بكلِّ مَهْلِلأحْفَظَ الكَلامْفَيَستَنِيرَ جَهْلِيويُكْشَفَ الظلامْ(مز 119: 130)تلميحفَتْحُ كَلاَمِكَ يُنِيرُ، يُعَقِّلُ الْجُهَّالَ.

3كرِّر ليَ الروايةْيا أيها الإنسانْلأنني في غايةمن سرعة النسيانْأنبئْ بها بالأُنسِولهجة الوقارْإني لفادي نفسيللدهر بافتقارْ

4وحينما تَرانيفي غمرةِ الأشغالْوالدهرُ قد ألهانيبمجدِهِ البطالْنبِّه بذي الروايةْعن ربِّنا المسيحْفيها لِيَ الهِدايةْلمجدِهِ الصحيحْ(مت 13: 22)تلميحوَالْمَزْرُوعُ بَيْنَ الشَّوْكِ هُوَ الَّذِي يَسْمَعُ الْكَلِمَةَ، وَهَمُّ هَذَا الْعَالَمِ وَغُرُورُ الْغِنَى يَخْنُقَانِ الْكَلِمَةَ فَيَصِيرُ بِلاَ ثَمَرٍ.

5حَدِّثْ بِذِي الرِّوايةْفي ساعَةِ الهُلُوعْواجْعَلْ بِهَا الكِفَايةْلِتَمْسَحَ الدُّمُوعْأَخبِرْ عَنِ الحَنُونِعَنْ مَلِكِ الآبادْفي ساعَةِ المَنُونِإذْ تَقْرُبُ الأمجَادْ(رؤ 21: 4)تلميحوَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لَا يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلَا يَكُونُ حُزْنٌ وَلَا صُرَاخٌ وَلَا وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ».

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

المؤلفكيت هانكي Kate Hankey
ألحانوليم دون

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: كيت هانكي Kate Hankey - ترجمة: متري الحداد - ألحان: وليم دون.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/03-Coptic-Taraneem-Kalemat_Hah-Khah-Dal-Thal/7adathany-Al-Raweya.html