قرار(رافعين راياتنا وبأغانيناماشيين بقوة روحك فيناكل فرحنا وانتصاراتنابيكللها دم فادينا)2(مز 20: 5)إعادة صياغةنَتَرَنَّمُ بِخَلاَصِكَ، وَبِاسْمِ إِلَهِنَا نَرْفَعُ رَايَتَنَا. لِيُكَمِّلِ الرَّبُّ كُلَّ سُؤْلِكَ.
1(اسمك رايتنا والهتافاتتعلن عنك انتصاراتدا بدمك نقهر قواتدي قوتنا في اسم يسوع)2(رؤ 12: 11)تلميحوَهُمْ غَلَبُوهُ بِدَمِ الْخَرُوفِ وَبِكَلِمَةِ شَهَادَتِهِمْ، وَلَمْ يُحِبُّوا حَيَاتَهُمْ حَتَّى الْمَوْتِ.
2(ماشيين في غربة منتصرينبيك أفراحنا مش خايفيندا إحنا بدمك محمييندي قوتنا في اسم يسوع)21/2(عب 11: 13)تلميحفِي الإِيمَانِ مَاتَ هَؤُلاَءِ أَجْمَعُونَ، وَهُمْ لَمْ يَنَالُوا الْمَوَاعِيدَ، بَلْ مِنْ بَعِيدٍ نَظَرُوهَا وَصَدَّقُوهَا وَحَيُّوهَا، وَأَقَرُّوا بِأَنَّهُمْ غُرَبَاءُ وَنُزَلاَءُ عَلَى الأَرْضِ.(خر 12: 13)تلميحوَيَكُونُ لَكُمُ الدَّمُ عَلاَمَةً عَلَى الْبُيُوتِ الَّتِي أَنْتُمْ فِيهَا، فَأَرَى الدَّمَ وَأَعْبُرُ عَنْكُمْ، فَلَا يَكُونُ عَلَيْكُمْ ضَرْبَةٌ لِلْهَلاَكِ حِينَ أَضْرِبُ أَرْضَ مِصْرَ.
3(رافعين إيدينا لفادينانعلن سلطانه فيناهو راعينا وشافينادي قوتنا في اسم يسوع)2(في 2: 9-10)تلميح(9) لِذَلِكَ رَفَّعَهُ اللهُ أَيْضًا، وَأَعْطَاهُ اسْمًا فَوْقَ كُلِّ اسْمٍ (10) لِكَيْ تَجْثُوَ بِاسْمِ يَسُوعَ كُلُّ رُكْبَةٍ مِمَّنْ فِي السَّمَاءِ وَمَنْ عَلَى الأَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الأَرْضِ،
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/04-Coptic-Taraneem-Kalemat_Reh-Zein/Raf3een-Rayatna.html