St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(كو 2: 14)تلميحإِذْ مَحَا الصَّكَّ الَّذِي عَلَيْنَا فِي الْفَرَائِضِ، الَّذِي كَانَ ضِدًّا لَنَا، وَقَدْ رَفَعَهُ مِنَ الْوَسَطِ مُسَمِّرًا إِيَّاهُ بِالصَّلِيبِ،
البيت 2
(يو 19: 34)تلميحلكِنَّ وَاحِدًا مِنَ الْعَسْكَرِ طَعَنَ جَنْبَهُ بِحَرْبَةٍ، وَلِلْوَقْتِ خَرَجَ دَمٌ وَمَاءٌ.
البيت 3
(نش 5: 16)اقتباسحَلْقُهُ حَلاَوَةٌ وَكُلُّهُ مُشْتَهَيَاتٌ. هَذَا حَبِيبِي، وَهَذَا خَلِيلِي، يَا بَنَاتِ أُورُشَلِيمَ.
(مت 8: 26-27)تلميح(26) فَقَالَ لَهُمْ: «مَا بَالُكُمْ خَائِفِينَ يَا قَلِيلِي الإِيمَانِ؟» ثُمَّ قَامَ وَانْتَهَرَ الرِّيَاحَ وَالْبَحْرَ، فَصَارَ هُدُوٌ عَظِيمٌ. (27) فَتَعَجَّبَ النَّاسُ قَائِلِينَ: «أَيُّ إِنْسَانٍ هَذَا؟ فَإِنَّ الرِّيَاحَ وَالْبَحْرَ جَمِيعًا تُطِيعُهُ!»
(يو 11: 43-44)تلميح(43) وَلَمَّا قَالَ هَذَا صَرَخَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ: «لِعَازَرُ، هَلُمَّ خَارِجًا!» (44) فَخَرَجَ الْمَيْتُ وَيَدَاهُ وَرِجْلَاهُ مَرْبُوطَاتٌ بِأَقْمِطَةٍ، وَوَجْهُهُ مَلْفُوفٌ بِمِنْدِيلٍ. فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «حُلُّوهُ وَدَعُوهُ يَذْهَبْ».
البيت 4
(عب 4: 13)إعادة صياغةوَلَيْسَتْ خَلِيقَةٌ غَيْرَ ظَاهِرَةٍ قُدَّامَهُ، بَلْ كُلُّ شَيْءٍ عُرْيَانٌ وَمَكْشُوفٌ لِعَيْنَيْ ذَلِكَ الَّذِي مَعَهُ أَمْرُنَا.
(يو 4: 16-19)تلميح(16) قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «اذْهَبِي وَادْعِي زَوْجَكِ وَتَعَالَيْ إِلَى هَهُنَا» (17) أَجَابَتِ الْمَرْأَةُ وَقَالتْ: «لَيْسَ لِي زَوْجٌ». قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «حَسَنًا قُلْتِ: لَيْسَ لِي زَوْجٌ، (18) لأَنَّهُ كَانَ لَكِ خَمْسَةُ أَزْوَاجٍ، وَالَّذِي لَكِ الآنَ لَيْسَ هُوَ زَوْجَكِ. هَذَا قُلْتِ بِالصِّدْقِ». (19) قَالَتْ لَهُ الْمَرْأَةُ: «يَا سَيِّدُ، أَرَى أَنَّكَ نَبِيٌّ!
البيت 5
(أع 9: 3-6)تلميح(3) وَفِي ذَهَابِهِ حَدَثَ أَنَّهُ اقْتَرَبَ إِلَى دِمَشْقَ فَبَغْتَةً أَبْرَقَ حَوْلَهُ نُورٌ مِنَ السَّمَاءِ، (4) فَسَقَطَ عَلَى الأَرْضِ وَسَمِعَ صَوْتًا قَائِلًا لَهُ: «شَاوُلُ، شَاوُلُ! لِمَاذَا تَضْطَهِدُنِي؟» (5) فَقَالَ: «مَنْ أَنْتَ يَا سَيِّدُ؟» فَقَالَ الرَّبُّ: «أَنَا يَسُوعُ الَّذِي أَنْتَ تَضْطَهِدُهُ. صَعْبٌ عَلَيْكَ أَنْ تَرْفُسَ مَنَاخِسَ». (6) فَقَاَلَ وَهُوَ مُرْتَعِدٌ وَمُتَحَيِّرٌ: «يَا رَبُّ، مَاذَا تُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَ؟» فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: «قُمْ وَادْخُلِ الْمَدِينَةَ فَيُقَالَ لَكَ مَاذَا يَنْبَغِي أَنْ تَفْعَلَ».
البيت 6
(إش 44: 22)تلميحقَدْ مَحَوْتُ كَغَيْمٍ ذُنُوبَكَ وَكَسَحَابَةٍ خَطَايَاكَ. اِرْجِعْ إِلَيَّ لأَنِّي فَدَيْتُكَ».
البيت 7
(يو 16: 33)تلميحقَدْ كَلَّمْتُكُمْ بِهَذَا لِيَكُونَ لَكُمْ فِيَّ سَلاَمٌ. فِي الْعَالَمِ سَيَكُونُ لَكُمْ ضِيقٌ، وَلكِنْ ثِقُوا: أَنَا قَدْ غَلَبْتُ الْعَالَمَ».
(1 بط 2: 11)تلميحأَيُّهَا الأَحِبَّاءُ، أَطْلُبُ إِلَيْكُمْ كَغُرَبَاءَ وَنُزَلاَءَ، أَنْ تَمْتَنِعُوا عَنِ الشَّهَوَاتِ الْجَسَدِيَّةِ الَّتِي تُحَارِبُ النَّفْسَ،
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة صوت يسوع جميلصوت يسوع جميل

قرار(صوت يسوع جميليشفي كل عليل)2(تشهد له السموات والأرضوتشهد له الأناجيل)2

1لما سمعت صوت حبيبيبينادي عليّصوته الحلو كان ممزوجبعطف وحنيةنداني فداني سددكل الدين اللي عليّطهر قلبي طيب نفسيوفتح لي عينيّ(كو 2: 14)تلميحإِذْ مَحَا الصَّكَّ الَّذِي عَلَيْنَا فِي الْفَرَائِضِ، الَّذِي كَانَ ضِدًّا لَنَا، وَقَدْ رَفَعَهُ مِنَ الْوَسَطِ مُسَمِّرًا إِيَّاهُ بِالصَّلِيبِ،

2لما فتح لي عينيرأيت جماله عجيبشفت آثار الحربة في جنبهوجروح الصليبشفت النور والنعمة في وجههلما نظرت إليهشفت الحب وشفت الشهدبيقطر من شفتيه(يو 19: 34)تلميحلكِنَّ وَاحِدًا مِنَ الْعَسْكَرِ طَعَنَ جَنْبَهُ بِحَرْبَةٍ، وَلِلْوَقْتِ خَرَجَ دَمٌ وَمَاءٌ.

3صوته يسكت أعظم قوةيطفي أتون النارتسمع له الرياحتخضع له أمواج البحارلما ينادي الميتيخرج من بين الأمواتصوته جميل وحلقه حلاوةوكله مشتهيات1/3(نش 5: 16)اقتباسحَلْقُهُ حَلاَوَةٌ وَكُلُّهُ مُشْتَهَيَاتٌ. هَذَا حَبِيبِي، وَهَذَا خَلِيلِي، يَا بَنَاتِ أُورُشَلِيمَ.(مت 8: 26-27)تلميح(26) فَقَالَ لَهُمْ: «مَا بَالُكُمْ خَائِفِينَ يَا قَلِيلِي الإِيمَانِ؟» ثُمَّ قَامَ وَانْتَهَرَ الرِّيَاحَ وَالْبَحْرَ، فَصَارَ هُدُوٌ عَظِيمٌ. (27) فَتَعَجَّبَ النَّاسُ قَائِلِينَ: «أَيُّ إِنْسَانٍ هَذَا؟ فَإِنَّ الرِّيَاحَ وَالْبَحْرَ جَمِيعًا تُطِيعُهُ!»(يو 11: 43-44)تلميح(43) وَلَمَّا قَالَ هَذَا صَرَخَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ: «لِعَازَرُ، هَلُمَّ خَارِجًا!» (44) فَخَرَجَ الْمَيْتُ وَيَدَاهُ وَرِجْلَاهُ مَرْبُوطَاتٌ بِأَقْمِطَةٍ، وَوَجْهُهُ مَلْفُوفٌ بِمِنْدِيلٍ. فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «حُلُّوهُ وَدَعُوهُ يَذْهَبْ».

4كل شيء مكشوف قدامهكل شيء عريانيعرف كل خفايا القلبوأسرار الإنسانيكشف أسرار السامريةعند بير يعقوبتعترف له بكل خطيةوتآمن وتتوب1/2(عب 4: 13)إعادة صياغةوَلَيْسَتْ خَلِيقَةٌ غَيْرَ ظَاهِرَةٍ قُدَّامَهُ، بَلْ كُلُّ شَيْءٍ عُرْيَانٌ وَمَكْشُوفٌ لِعَيْنَيْ ذَلِكَ الَّذِي مَعَهُ أَمْرُنَا.(يو 4: 16-19)تلميح(16) قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «اذْهَبِي وَادْعِي زَوْجَكِ وَتَعَالَيْ إِلَى هَهُنَا» (17) أَجَابَتِ الْمَرْأَةُ وَقَالتْ: «لَيْسَ لِي زَوْجٌ». قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «حَسَنًا قُلْتِ: لَيْسَ لِي زَوْجٌ، (18) لأَنَّهُ كَانَ لَكِ خَمْسَةُ أَزْوَاجٍ، وَالَّذِي لَكِ الآنَ لَيْسَ هُوَ زَوْجَكِ. هَذَا قُلْتِ بِالصِّدْقِ». (19) قَالَتْ لَهُ الْمَرْأَةُ: «يَا سَيِّدُ، أَرَى أَنَّكَ نَبِيٌّ!

5صوته ينور قلب الأعمىيشفي كل عليلشاول يصبح بولسأعظم خادم للإنجيلقلبه اتغيَّر، كل طريقهلما الرب ناداهفتعال حالًا يا خاطياسمع صوت الله(أع 9: 3-6)تلميح(3) وَفِي ذَهَابِهِ حَدَثَ أَنَّهُ اقْتَرَبَ إِلَى دِمَشْقَ فَبَغْتَةً أَبْرَقَ حَوْلَهُ نُورٌ مِنَ السَّمَاءِ، (4) فَسَقَطَ عَلَى الأَرْضِ وَسَمِعَ صَوْتًا قَائِلًا لَهُ: «شَاوُلُ، شَاوُلُ! لِمَاذَا تَضْطَهِدُنِي؟» (5) فَقَالَ: «مَنْ أَنْتَ يَا سَيِّدُ؟» فَقَالَ الرَّبُّ: «أَنَا يَسُوعُ الَّذِي أَنْتَ تَضْطَهِدُهُ. صَعْبٌ عَلَيْكَ أَنْ تَرْفُسَ مَنَاخِسَ». (6) فَقَاَلَ وَهُوَ مُرْتَعِدٌ وَمُتَحَيِّرٌ: «يَا رَبُّ، مَاذَا تُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَ؟» فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: «قُمْ وَادْخُلِ الْمَدِينَةَ فَيُقَالَ لَكَ مَاذَا يَنْبَغِي أَنْ تَفْعَلَ».

6صوته ينادي لكل خاطيتعال ارجع وتوبهاغسل لك أنا كل الماضيمن خطايا وذنوبتعال اتمتع بالحريةكفاية ذل وهوانتضمن معايا الأبديةوألبسك تيجان(إش 44: 22)تلميحقَدْ مَحَوْتُ كَغَيْمٍ ذُنُوبَكَ وَكَسَحَابَةٍ خَطَايَاكَ. اِرْجِعْ إِلَيَّ لأَنِّي فَدَيْتُكَ».

7صوته ينادي لكل مؤمنلا تخشى الآلامده معينك على العالم ربكإله السلاملما تواجهك أي ضيقةاذكر إنك غريبومسافر لديار حبيبكورحيلك قريب1/2(يو 16: 33)تلميحقَدْ كَلَّمْتُكُمْ بِهَذَا لِيَكُونَ لَكُمْ فِيَّ سَلاَمٌ. فِي الْعَالَمِ سَيَكُونُ لَكُمْ ضِيقٌ، وَلكِنْ ثِقُوا: أَنَا قَدْ غَلَبْتُ الْعَالَمَ».(1 بط 2: 11)تلميحأَيُّهَا الأَحِبَّاءُ، أَطْلُبُ إِلَيْكُمْ كَغُرَبَاءَ وَنُزَلاَءَ، أَنْ تَمْتَنِعُوا عَنِ الشَّهَوَاتِ الْجَسَدِيَّةِ الَّتِي تُحَارِبُ النَّفْسَ،

صيغ أخرى لبعض الأبيات (6)
البيت الذي يبدأ: «لما سمعت صوت حبيبي»
يوم ما سمعت صوت حبيبي
بينادي عليّ
صوته الحلو كان ممزوج
بعطف وحنية
نداني فداني سدد
كل الدين اللي عليّ
طهر قلبي وخلص نفسي
وفتح لي عينيّ
لما سمعت صوت حبيبي
بينادي عليّ
صوته الحلو كان ممزوج
بعطف وحنية
هداني فداني سدد
كل الدين اللي عليّ
طهر قلبي طيب نفسي
وفتح لي عينيّ
لما سمعت صوت حبيبي
بينادي عليّ
صوته الحلو كان مملوء
بعطف وحنية
نداني فداني سدد
كل الدين اللي عليّ
طهر قلبي وقدس نفسي
وفتح لي عينيّ
البيت الذي يبدأ: «كل شيء مكشوف قدامه»
كل شيء مكشوف قدامه
كل شيء عريان
يعرف كل خفايا القلب
وأفكار الإنسان
يكشف أسرار السامرية
عند بير يعقوب
تعترف له بكل خطية
وتآمن وتتوب
البيت الذي يبدأ: «صوته ينور قلب الأعمى»
صوته ينور قلب الأعمى
يشفي كل عليل
شاول يصبح بولس
أعظم خادم للإنجيل
في الحال غيَّر كل طريقه
لما الرب ناداه
فتعال حالًا يا خاطي
اسمع صوت الله
البيت الذي يبدأ: «صوته ينادي لكل خاطي»
صوته ينادي لكل خاطي
تعال ارجع وتوب
هاغسل لك أنا كل الماضي
من خطايا وذنوب
تعال اتمتع بالحرية
كفاك ذل وهوان
تضمن معايا الأبدية
وتلبس التيجان

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

ترنيمبولس ملاك، ماهر فايز، مايكل سامي

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «يوم سمعت صوت حبيبي»

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: ماهر فايز / بولس ملاك / مايكل سامي.
  • انظر أيضًا: ترنيمة يوم سمعت صوت حبيبي (البيت الأول فقط من هذه الترنيمة).
  • هذه الترنيمة عبارة عن البيت الأول من ترنيمة صوت يسوع جميل.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah/Sout-Yasou3-Gamil.html