St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 

الشواهد الكتابية

البيت 2
(1 بط 1: 17)اقتباسوَإِنْ كُنْتُمْ تَدْعُونَ أَبًا الَّذِي يَحْكُمُ بِغَيْرِ مُحَابَاةٍ حَسَبَ عَمَلِ كُلِّ وَاحِدٍ، فَسِيرُوا زَمَانَ غُرْبَتِكُمْ بِخَوْفٍ،
البيت 3
(إش 53: 12)اقتباسلِذَلِكَ أَقْسِمُ لَهُ بَيْنَ الأَعِزَّاءِ وَمَعَ الْعُظَمَاءِ يَقْسِمُ غَنِيمَةً، مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سَكَبَ لِلْمَوْتِ نَفْسَهُ وَأُحْصِيَ مَعَ أَثَمَةٍ، وَهُوَ حَمَلَ خَطِيَّةَ كَثِيرِينَ وَشَفَعَ فِي الْمُذْنِبِينَ.
(رؤ 5: 9)إعادة صياغةوَهُمْ يَتَرَنَّمُونَ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً قَائِلِينَ: «مُسْتَحِقٌ أَنْتَ أَنْ تَأْخُذَ السِّفْرَ وَتَفْتَحَ خُتُومَهُ، لأَنَّكَ ذُبِحْتَ وَاشْتَرَيْتَنَا للهِ بِدَمِكَ مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ وَلِسَانٍ وَشَعْبٍ وَأُمَّةٍ،
البيت 4
(مز 37: 4)تلميحوَتَلَذَّذْ بِالرَّبِّ فَيُعْطِيَكَ سُؤْلَ قَلْبِكَ.
البيت 5
(1 بط 1: 4)تلميحلِمِيرَاثٍ لَا يَفْنَى وَلَا يَتَدَنَّسُ وَلَا يَضْمَحِلُّ، مَحْفُوظٌ فِي السَّمَاوَاتِ لأَجْلِكُمْ،
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة مين يحلي الغربة غيركمين يحلي الغربة غيرك

1مين يحلي الغربة غيركويخليها جنةياللي معاك النفس بتفرحوالقلب بيتهنىمين مين مين مينمين يحلي الغربة غيرك

2مين يطهر قلبي غيركوأكون أنا ما أناوأقضي باقي الغربة في خوفكوأنا فكري في السمامين مين مين مينمين يطهر قلبي غيرك(1 بط 1: 17)اقتباسوَإِنْ كُنْتُمْ تَدْعُونَ أَبًا الَّذِي يَحْكُمُ بِغَيْرِ مُحَابَاةٍ حَسَبَ عَمَلِ كُلِّ وَاحِدٍ، فَسِيرُوا زَمَانَ غُرْبَتِكُمْ بِخَوْفٍ،

3مين فداني بدمه غيركذُبح واشترانيأحصوك أنت مع الأثمةوأنا نفسي الجانيمين مين مين مينمين فداني بدمه غيرك1/2(إش 53: 12)اقتباسلِذَلِكَ أَقْسِمُ لَهُ بَيْنَ الأَعِزَّاءِ وَمَعَ الْعُظَمَاءِ يَقْسِمُ غَنِيمَةً، مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سَكَبَ لِلْمَوْتِ نَفْسَهُ وَأُحْصِيَ مَعَ أَثَمَةٍ، وَهُوَ حَمَلَ خَطِيَّةَ كَثِيرِينَ وَشَفَعَ فِي الْمُذْنِبِينَ.(رؤ 5: 9)إعادة صياغةوَهُمْ يَتَرَنَّمُونَ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً قَائِلِينَ: «مُسْتَحِقٌ أَنْتَ أَنْ تَأْخُذَ السِّفْرَ وَتَفْتَحَ خُتُومَهُ، لأَنَّكَ ذُبِحْتَ وَاشْتَرَيْتَنَا للهِ بِدَمِكَ مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ وَلِسَانٍ وَشَعْبٍ وَأُمَّةٍ،

4مين ألاقيه في الضيقة غيركأبدًا ما تتأنىتكرم ابنك وتوهب لهكل ما يتمنىمين مين مين مينمين ألاقيه في الضيقة غيرك(مز 37: 4)تلميحوَتَلَذَّذْ بِالرَّبِّ فَيُعْطِيَكَ سُؤْلَ قَلْبِكَ.

5مين يضمن لي ميراثي غيركوياك في الأبديةساعدني لأعيش في رضاكوأعمل أعمال نقيةمين مين مين مينمين يضمن لي ميراثي غيرك(1 بط 1: 4)تلميحلِمِيرَاثٍ لَا يَفْنَى وَلَا يَتَدَنَّسُ وَلَا يَضْمَحِلُّ، مَحْفُوظٌ فِي السَّمَاوَاتِ لأَجْلِكُمْ،

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «مين يطهر قلبي غيرك»
مين يطهر قلبي غيرك
وأكون أنا ما أنا
وأقضي باقي العمر في خوفك
وأنا فكري في السما
مين مين مين مين
مين يطهر قلبي غيرك
مين يطهر قلبي غيرك
وأكون أنا ما أنا
وأقضي باقي العمر ملكك
وأنا فكري في السما
مين مين مين مين
مين يطهر قلبي غيرك

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: بولس ملاك مع مرنمة أخرى، من شريط ألبوم "نحو الصليب" / فريق شباب كنيسة العذراء بدرياس بعين شمس بالقاهرة، شريط: كنوز (جزء 2) / فريق آفا أنطونيوس - ألبوم: ارحمنا / ماجد صموئيل مع جاكوب ماهر.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/Meen-Ye7ally-El-Ghorba-Gheirak.html