St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 

الشواهد الكتابية

قرار
(إش 43: 25)تلميحأَنَا أَنَا هُوَ الْمَاحِي ذُنُوبَكَ لأَجْلِ نَفْسِي، وَخَطَايَاكَ لَا أَذْكُرُهَا».
البيت 2
(عب 11: 13-16)موضوع(13) فِي الإِيمَانِ مَاتَ هَؤُلاَءِ أَجْمَعُونَ، وَهُمْ لَمْ يَنَالُوا الْمَوَاعِيدَ، بَلْ مِنْ بَعِيدٍ نَظَرُوهَا وَصَدَّقُوهَا وَحَيُّوهَا، وَأَقَرُّوا بِأَنَّهُمْ غُرَبَاءُ وَنُزَلاَءُ عَلَى الأَرْضِ. (14) فَإِنَّ الَّذِينَ يَقُولُونَ مِثْلَ هَذَا يُظْهِرُونَ أَنَّهُمْ يَطْلُبُونَ وَطَنًا. (15) فَلَوْ ذَكَرُوا ذَلِكَ الَّذِي خَرَجُوا مِنْهُ، لَكَانَ لَهُمْ فُرْصَةٌ لِلرُّجُوعِ. (16) وَلكِنِ الآنَ يَبْتَغُونَ وَطَنًا أَفْضَلَ، أَيْ سَمَاوِيًّا. لِذَلِكَ لَا يَسْتَحِي بِهِمِ اللهُ أَنْ يُدْعَى إِلَهَهُمْ، لأَنَّهُ أَعَدَّ لَهُمْ مَدِينَةً.
البيت 3
(يو 14: 1)تلميح«لاَ تَضْطَرِبْ قُلُوبُكُمْ. أَنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللهِ فَآمِنُوا بِي.
البيت 4
(كو 3: 1-2)إعادة صياغة(1) فَإِنْ كُنْتُمْ قَدْ قُمْتُمْ مَعَ الْمَسِيحِ فَاطْلُبُوا مَا فَوْقُ، حَيْثُ الْمَسِيحُ جَالِسٌ عَنْ يَمِينِ اللهِ. (2) اهْتَمُّوا بِمَا فَوْقُ لَا بِمَا عَلَى الأَرْضِ،
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة مذ ربي قد أكرمنيمذ ربي قد أكرمني

1مُذ ربّي قد أكرَمَنيبِنَظرةٍ لي باسِماقلبي امتلا حُبًا سماكأني دومًا في السَّما

قرارمجدًا لمن محا الآثامْطَهَّرَني إلى التَّمامْقلبي امتلا حُبًا سماكأني دومًا في السَّما(إش 43: 25)تلميحأَنَا أَنَا هُوَ الْمَاحِي ذُنُوبَكَ لأَجْلِ نَفْسِي، وَخَطَايَاكَ لَا أَذْكُرُهَا».

2إن كنتُ في قصرٍ أعيشْأو كوخةٍ بلا حِمَىسِيَّانَ عِندي إننيضيفٌ مُعَدٌ للسَّما(عب 11: 13-16)موضوع(13) فِي الإِيمَانِ مَاتَ هَؤُلاَءِ أَجْمَعُونَ، وَهُمْ لَمْ يَنَالُوا الْمَوَاعِيدَ، بَلْ مِنْ بَعِيدٍ نَظَرُوهَا وَصَدَّقُوهَا وَحَيُّوهَا، وَأَقَرُّوا بِأَنَّهُمْ غُرَبَاءُ وَنُزَلاَءُ عَلَى الأَرْضِ. (14) فَإِنَّ الَّذِينَ يَقُولُونَ مِثْلَ هَذَا يُظْهِرُونَ أَنَّهُمْ يَطْلُبُونَ وَطَنًا. (15) فَلَوْ ذَكَرُوا ذَلِكَ الَّذِي خَرَجُوا مِنْهُ، لَكَانَ لَهُمْ فُرْصَةٌ لِلرُّجُوعِ. (16) وَلكِنِ الآنَ يَبْتَغُونَ وَطَنًا أَفْضَلَ، أَيْ سَمَاوِيًّا. لِذَلِكَ لَا يَسْتَحِي بِهِمِ اللهُ أَنْ يُدْعَى إِلَهَهُمْ، لأَنَّهُ أَعَدَّ لَهُمْ مَدِينَةً.

3لا تُزعجُ قلبي الهُمومْفاديَّ لي خيرُ حِمَىفالشُّكْرُ للفادي الرَّحومْمَنْ يَهدي نفسي للسَّما(يو 14: 1)تلميح«لاَ تَضْطَرِبْ قُلُوبُكُمْ. أَنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللهِ فَآمِنُوا بِي.

4مَجْدي، سُرُوري، لذَّتيأن أبقى معْه دائمامن قد فداني جاعِلًاأفكاري دومًا في السَّما(كو 3: 1-2)إعادة صياغة(1) فَإِنْ كُنْتُمْ قَدْ قُمْتُمْ مَعَ الْمَسِيحِ فَاطْلُبُوا مَا فَوْقُ، حَيْثُ الْمَسِيحُ جَالِسٌ عَنْ يَمِينِ اللهِ. (2) اهْتَمُّوا بِمَا فَوْقُ لَا بِمَا عَلَى الأَرْضِ،

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «لا تُزعجُ قلبي الهُمومْ»
لا تُزعجُ قلبي الهُمومْ
فاديَّ لي مُلازما
فالشُّكْرُ للفادي الرَّحومْ
مَنْ يَهدي نفسي للسَّما

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: تشارلز ف. يتلر Charles F. Butler - الترنيمة الأصلية: Where Jesus Is, 'Tis Heaven.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/Moth-Rabby-Kad-Akramany.html