St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مت 11: 28)إعادة صياغةتَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.
قرار
(نش 5: 10)تلميححَبِيبِي أَبْيَضُ وَأَحْمَرُ. مُعْلَمٌ بَيْنَ رَبْوَةٍ.
البيت 3
(إش 53: 5)تلميحوَهُوَ مَجْرُوحٌ لأَجْلِ مَعَاصِينَا، مَسْحُوقٌ لأَجْلِ آثَامِنَا. تَأْدِيبُ سَلاَمِنَا عَلَيْهِ، وَبِحُبُرِهِ شُفِينَا.
(رؤ 21: 4)تلميحوَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لاَ يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلاَ يَكُونُ حُزْنٌ وَلاَ صُرَاخٌ وَلاَ وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة تعالوا تعالوا يا تعابىتعالوا تعالوا يا تعابى

1تعالوا تعالوا يا تعابىمن العالم الحزينتعالوا خذوا السعادةمن فادي العالمين(هاتنسوا هموم العالمفي لحظة في طرفة عين)2في لحظة في طرفة عين(مت 11: 28)إعادة صياغةتَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.

قراردا جماله بارع بارعأجمل من كل الناسنور وجهه ساطع ساطعكله محبة وإِخلاص(مش لاقي زي حبيبيدورت في كل مكان)2دورت في كل مكان(نش 5: 10)تلميححَبِيبِي أَبْيَضُ وَأَحْمَرُ. مُعْلَمٌ بَيْنَ رَبْوَةٍ.

2يا اللي العالم خدعكمبالمال أو بالشهواتتعالوا لخلاص نفوسكمدا العمر سنين لحظات(اتركوا زينة العالمدا ياما طوى أموات)2دا ياما طوى أموات

3مين يِمسح دمع عيونيإِلا يسوع الحبيبدا مات علشان يِفدينيمطعون على الصليب(وقلبي في عز جراحهيِلاقيه هو الطبيب)2يِلاقيه هو الطبيب1/2(إش 53: 5)تلميحوَهُوَ مَجْرُوحٌ لأَجْلِ مَعَاصِينَا، مَسْحُوقٌ لأَجْلِ آثَامِنَا. تَأْدِيبُ سَلاَمِنَا عَلَيْهِ، وَبِحُبُرِهِ شُفِينَا.(رؤ 21: 4)تلميحوَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لاَ يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلاَ يَكُونُ حُزْنٌ وَلاَ صُرَاخٌ وَلاَ وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ».

4الناس يمكن ينسونالكن يسوع أمينفي الضيق بيتركونالكن يسوع معين(هو اللي بيده ساندنافي الضيق وفي الأنين)2في الضيق وفي الأنين

5حبيبي مالك حياتياللي وهبني الحياةمعاه لقيت نصيبيروحي هيمانة وياه(وأنا مهما نظرت لغيرهتشتَاق روحي لرؤياه)2تشتَاق روحي لرؤياه

6صدره دايماً مفتوحلجميع المتعبينبجوار جنبه المجروحينسى الدمع الحزين(نرنم ننسى العالمعالم مليان أنين)2عالم مليان أنين

7وياخدني في رحلة طويلةمع الأخوة الأبرارويدوب قلبي في حبهوأقول دوب كمان(نظرة عينيه بتأسرنيوبتشعل قلبي نار)2وبتشعل قلبي نار

صيغ أخرى لبعض الأبيات (8)
البيت الذي يبدأ: «تعالوا تعالوا يا تعابى»
تعالوا تعالوا يا تعابى
من العالم الحزين
تعالوا خذوا السعادة
من فادي العالمين
هاتنسوا دموع العالم
في لحظة في غمضة عين
في لحظة في غمضة عين
البيت الذي يبدأ: «دا جماله بارع بارع»
دا جماله بارع بارع
أجمل من كل الناس
نور وجهه ساطع ساطع
كله محبة وإِخلاص
مش لاقي زي حبيبي يسوع
دورت في كل مكان
دورت في كل مكان
البيت الذي يبدأ: «يا اللي العالم خدعكم»
يا اللي العالم خدعكم
بالمال أو بالشهوات
تعالوا لحياة نفوسكم
دا العمر يفنى في لحظات
اتركوا زينة العالم
دا ياما طوى أموات
دا ياما طوى أموات
البيت الذي يبدأ: «مين يِمسح دمع عيوني»
مين يِمسح دمعة عيني
إِلا يسوع الحبيب
دا مات علشان يِفديني
مطعون على الصليب
وقلبي في عز جراحه
يِلاقيه هو الطبيب
يِلاقيه هو الطبيب
البيت الذي يبدأ: «الناس يمكن ينسونا»
الناس يمكن ينسونا
لكن يسوع أمين
في الضيق بيتركونا
لكن يسوع معين
هو اللي بيده ماسكنا
في الضيق وفي الأنين
في الضيق وفي الأنين
البيت الذي يبدأ: «حبيبي مالك حياتي»
حياتي ملك حبيبي
اللي وهبني الحياة
معاه لقيت نصيبي
روحي هيمانة وياه
وأنا مهما نظرت لغيره
تشتَاق روحي لرؤياه
تشتَاق روحي لرؤياه
البيت الذي يبدأ: «صدره دايماً مفتوح»
صدره دايماً مفتوح
لجميع المتعبين
بجوار جنبه المجروح
ننسى الدمع الحزين
هنرنم ننسى العالم
عالم مليان أنين
عالم مليان أنين
البيت الذي يبدأ: «وياخدني في رحلة طويلة»
وياخدني في رحلة طويلة
مع الأخوة الأبرار
ويدوب قلبي في حبه
وأقول دوبني كمان
نظرة عينيه بتأسرني
وبتشعل قلبي نار
وبتشعل قلبي نار

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

ترنيمبرسوم القمص إسحق
ألبومهفضل معاك

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «جماله بارع بارع»

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: برسوم القمص إسحق، شريط ألبوم: "هفضل معاك" / كورال فريق "المس إيدينا" / ساتر ميخائيل / سركيس دياربي / فريق شباب كنيسة العذراء بدرياس بعين شمس بالقاهرة، شريط: كنوز (جزء 2)..

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem/Ta3alo-Ta3alo-Ya-Ta3aba.html