St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(تث 33: 27)اقتباسالإِلهُ الْقَدِيمُ مَلْجَأٌ، وَالأَذْرُعُ الأَبَدِيَّةُ مِنْ تَحْتُ. فَطَرَدَ مِنْ قُدَّامِكَ الْعَدُوَّ وَقَالَ: أَهْلِكْ.
(مز 23: 2)إعادة صياغةفِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ الرَّاحَةِ يُورِدُنِي.
قرار
(رؤ 19: 16)اقتباسوَلَهُ عَلَى ثَوْبِهِ وَعَلَى فَخْذِهِ اسْمٌ مَكْتُوبٌ: «مَلِكُ الْمُلُوكِ وَرَبُّ الأَرْبَابِ».
البيت 2
(رؤ 21: 4)تلميحوَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لاَ يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلاَ يَكُونُ حُزْنٌ وَلاَ صُرَاخٌ وَلاَ وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة سنين طويلة مضتسنين طويلة مضت

1سِنينْ طويلة مَضَتْوالرب مُعتني بيَّوكلَّ يوم مَحمولْعلى الأَذرع الأبدية(ويسوع بيدهُ ماسكنيفي مراعي الحب قايدني)21/2(تث 33: 27)اقتباسالإِلهُ الْقَدِيمُ مَلْجَأٌ، وَالأَذْرُعُ الأَبَدِيَّةُ مِنْ تَحْتُ. فَطَرَدَ مِنْ قُدَّامِكَ الْعَدُوَّ وَقَالَ: أَهْلِكْ.(مز 23: 2)إعادة صياغةفِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ الرَّاحَةِ يُورِدُنِي.

قرارمَلكُ المُلوك يا يسوعْيا سيد الأسيادنفوسنا في اشتياقتأخذنا للأمجاد(وأتملَّى فيك بعينيَّيا يسوع يا غالي عليَّ)2(رؤ 19: 16)اقتباسوَلَهُ عَلَى ثَوْبِهِ وَعَلَى فَخْذِهِ اسْمٌ مَكْتُوبٌ: «مَلِكُ الْمُلُوكِ وَرَبُّ الأَرْبَابِ».

2يَسُوعْ سَبَاني بحبهوالقلب بيه فرحانوَعَدْ يِجِينا مِنْ مَجدُهوتنتهي الأَحْزانْ(تبقى السَما كُلَّها لِيَّأَعْظَمْ مَا فيها فَاديَّ)2(رؤ 21: 4)تلميحوَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لاَ يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلاَ يَكُونُ حُزْنٌ وَلاَ صُرَاخٌ وَلاَ وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ».

3قرب يجينا يسوعيأخذنا على السحابويمسح الدموعوتنتهي الأتعاب(نسعد في الأبديةنفرح أفراح سماوية)2

4مَلكُ المُلوك يا يسوعْيا ربنا المجروحنفوسنا في اشتياقأن تمتلئ بالروح(وتفيض يا رب فيَّبمواهبك الروحية)2

5على الآلات نعزف لهبلحنه الجديدنغني ونرنم لهبأعذب الأناشيدنسبى هناك في جمالهونشاهد مجد جلاله

صيغ أخرى لبعض الأبيات (7)
البيت الذي يبدأ: «سِنينْ طويلة مَضَتْ»
سِنينْ طويلة مَضَتْ
والرب مُعتني بيَّ
وكلَّ يوم مَحمولْ
على الأَذرع الأبدية
ويسوع بيدهُ ماسكني
في مراعٍ خضر رابضني
سِنينْ طويلة مَضَتْ
والرب مُعتني بيَّ
وكلَّ يوم مَحمولْ
على الأَذرع الأبدية
ويسوع بيدهُ ساندني
في مراعي الحب قايدني
البيت الذي يبدأ: «مَلكُ المُلوك يا يسوعْ»
مَلكُ المُلوك يا يسوعْ
يا سيد الأسياد
نفوسنا في انتظار
تأخذنا للأمجاد
وأتملَّى فيك بعينيَّ
يا يسوع يا غالي عليَّ
مَلكُ المُلوك يا يسوعْ
يا سيد العباد
نفوسنا بانتظار
تأخذنا للأمجاد
وأتملَّى فيك بعينيَّ
يا يسوع يا غالي عليَّ
البيت الذي يبدأ: «يَسُوعْ سَبَاني بحبه»
يَسُوعْ سَبَاني بحبه
والقلب بقى فرحان
وَعَدْ يِجِينا مِنْ مَجدُه
وتنتهي الأَحْزانْ
تبقى السَما كُلَّها لِيَّ
أجمل مَا فيها فَاديَّ
البيت الذي يبدأ: «مَلكُ المُلوك يا يسوعْ»
مَلكُ المُلوك يا يسوعْ
يا سيدي المجروح
قلوبنا في اشتياق
أن تمتلئ بالروح
وتفيض يا رب فيَّ
بمواهبك الروحية
مَلكُ المُلوك يا يسوعْ
يا ربنا المجروح
نفوسنا في اشتياق
أن نمتلئ بالروح
وتفيض يا رب فيَّ
بمواهبك الروحية

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

المؤلفعادل فرج
ألحانعادل فرج
ألبومكنوز

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا بأسماء أخرى: «ملك الملوك يا يسوع»، «يسوع سباني بحبه»

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات وألحان: عادل فرج.
  • من مرنمي الترتيلة ساتر ميخائيل، من شريط ألبوم مديون / فريق شباب كنيسة العذراء بدرياس بعين شمس بالقاهرة، شريط: كنوز (جزء 2) / مريم عبد المسيح.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah/Senein-Tawila-Madet.html